茶色の水道水

昨晩の夕方から気づいたのですが、水道水が茶色です！
その後、ニューヘイブンの町中の水道水が茶色だということが判明しました。
暑すぎて、人々が水を使いすぎるから、堆積物が流出したとのことです。
気になる人は、ボトルの水を使えとのことですが、テレビのニュースで、「水道局によると、コップに水を入れて、冷蔵庫に入れておけば、堆積物が沈殿するので、その上澄みを飲めばよい」と報道されており、「え、えー」という感じでした。
http://www.wtnh.com/dpp/news/new_haven_cty/high-demand-makes-for-discolored-water
確かに、今日は38度あったし、明日も37度のようです。外に出るとムハーってします。
ニューイングランド地方がこれほど暑くなるとは予想外でした。
先々週は、激しい雷雨や竜巻もあったみたいですが、変な天候です。